HtmlToText
le blog du dropt le dropt en questions ou « les mystères du dropt » 19 janvier 2007 meitat chen, meitat porc «meitat chen, meitat porc» (en francais : moitié chien, moitié porc) est le nom choisi pour son magazine occitan par france bleu périgord , «locale» de radio france. cette formule, mystérieuse pour un non-périgourdin, reprend une expression souvent utilisée naguère pour caractériser les habitants du périgord. elle évoquerait la réputation d’habileté des périgourdins à localiser une truffe (reconnaissance d’un chêne truffier, d’une zone de sol dénudé caractéristique, de la présence d’une «mouche à truffe») sans l’aide, ni d’un chien, ni (surtout) d’une truie, techniques plus conformes à l’imagerie de carte postale. en savoir plus sur la truffe —> site « la truffe noire du périgord » en haute vallée du dropt (région de monpazier) , les habitants donneraient plutôt à la locution «meyta çi, meyta por» (forme locale) un sens différent, vaguement injurieux, surtout si elle leur est adressée par un habitant de la région de villeréal – castillonnès (haut-agenais). il est vrai que la truffe est totalement absente de leur « pays aux bois»… une anecdote personnelle va dans ce sens : je disais récemment à une habitante de capdrot, capdrotaise de longue date, que dans ma région (le haut-agenais) nous utilisions encore parfois cette formule. cette personne me répondit que l’expression lui était très désagréable et conclut sur un ton désabusé par un «boujaou, d’enn’bas!…» («vous autres, d’en bas!… »), cet «en bas» se situant quelques kilomètres en aval de capdrot!… l’origine de cette hostilité floue est incertaine: poids de l’histoire du moyen-Âge où périgord anglais et agenais français furent en état quasi permanent de guerre fratricide ?; jalousie du «pays aux bois» pauvre envers la riche vallée du dropt, jalousie accompagnée de la condescendance inverse ?. il reste dans la campagne profonde quelques traces de ce désamour : une mère de la commune de sainte-croix (canton de beaumont-du-périgord) engageait naguère sa fille à éviter la fréquentation des jeunes gens du haut-agenais, «fiers (fier=prétentieux en français local) et dépensiers» et il ne faut pas beaucoup insister auprès d’un habitant de ce même haut-agenais pour qu’il médise des gens du périgord qualifiés de «grippe-sou». il est ausi difficile de charger de sens les termes «chien» et «porc», s’ils en ont un !… «porc» pourrait n’être là que pour une rime riche dans « gens du périgord / moitié chien moitié porc » comme «chien» et «veau» dans la comptine bien connue « parisiens/têtes de chien, parigots/têtes de veau ». À la limite, «chien» («être chien» = être avare) pourrait évoquer la réputation d’avarice des périgourdins et «porc» rappeler leur passé de pauvres, mangeurs de chätaignes à longueur d’année tout comme leurs porcs (les bois du sud périgord sont des bois de châtaigniers et un dicton – à l’origine en occitan – ne dit-il pas que «si la châtaigne vient à manquer, alors le pays est ruiné» ?) le « blog du dropt » constitue un prolongement du site le dropt, rivière d’aquitaine, et son patrimoine publié dans régions | 3 commentaires 30 novembre 2005 où est passée la source du dropt ? « le dropt prend sa source à capdrot », dit-on. de fait « capdrot » peut s’interpréter comme dérivant du latin caput droti ou/et de l’occitan cap del drot, c’est à dire tête du drot. la carte à 1/25 000 de l’ign (éd.2000) indique une fontaine de bonnefon (à environ 3 km à l’est de capdrot) qui semble bien correspondre à la source du dropt. ceci est en accord avec « source à capdrot ». toutefois, les tirets qui marquent les premières centaines de mètres indiquent que le débit de la fontaine n’est pas permanent, grave défaut pour la source d’une rivière … d’ailleurs, xavier girard, dans un travail effectué pour le c.a.u.e d’agen, écrit à propos de la source du dropt : autrefois, le dropt avait sa source à bonnefon […]. un plan cadastral de 1840 indique la naissance de la rivière en cet endroit. cependant, depuis le tremblement de terre d’arette dans les années 70, l’eau ne coule plus à bonnefon et le dropt a plusieurs petites sources. mais alors, peut-on définir aujourd’hui la « vraie » source du dropt ? vos apports ou tout simplement vos commentaires (en bas de page) donneront vie à ce blog. le « blog du dropt » constitue un prolongement du site le dropt, rivière d’aquitaine, et son patrimoine publié dans régions | 2 commentaires 30 novembre 2005 le cassinogilum de charlemagne sur les bords du dropt ? le palais carolingien de cassinogilum est le lieu de naissance en 778 de louis i er le débonnaire , fils de charlemagne et de son épouse hildegarde, roi d’aquitaine à partir de 780 par la volonté de son père, empereur d’occident de 814 à 840.quelques historiens ont placé ce palais sur les bords du dropt, à casseuil plus précisément. cette situation a fait naguère l’objet de vives controverses, casseneuil sur les bords du lot, chasseneuil sur la charente, chasseneuil-du-poitou sur le clain dans la vienne ayant disputé à casseuil la gloire d’avoir accueilli ces hôtes illustres sur leur territoire (phonétiquement, les quatre cités peuvent y prétendre !) : lire en particulier la réfutation de l’hypothèse casseneuil par les défenseurs de casseuil (source : bibliothèque numérique gallica – fichier pdfde 458 ko). des documents écrits d’archives d’époque semblent permettre de dire aujourd’hui que le cassinogilum était vraisemblablement situé à … chasseneuil-du-poitou. c’est la thèse de l’historien camille jullian : lire l’article « cassinogilum et m.jullian » (source : bibliothèque numérique gallica – fichier pdfde 132 ko). la bataille est-elle définitivement perdue pour casseuil ?… vos apports ou tout simplement vos commentaires (en bas de page) donneront vie à ce blog. le « blog du dropt » constitue un prolongement du site le dropt, rivière d’aquitaine, et son patrimoine publié dans régions | 2 commentaires 28 novembre 2005 une étymologie discutée pour « caudrot » ? caudrot dériverait par contraction de l’expression latine cauda droti (littéralement « la queue du drot ») ou de sa forme occitane. c’est l’éthymologie généralement admise, symétrique de caput droti (la tête du dropt) pour capdrot . certains historiens pensent que caudrot tire plutôt son nom du site de sa fondation, sur des rochers calcaires d’où l’on extrayait la chaux (cauz en occitan) : d’où caudroch. caudroch est effectivement rencontré dans les chroniques de froissart, mais ce dernier est réputé avoir pris des libertés avec l’écriture des noms propres… alors, « cau » de caudrot : celui de cau da droti (la queue du drot) ou celui de cau z roch(le rocher de chaux) ? vos apports ou tout simplement vos commentaires (en bas de page) donneront vie à ce blog. le « blog du dropt » constitue un prolongement du site le dropt, rivière d’aquitaine, et son patrimoine publié dans régions | laisser un commentaire 28 novembre 2005 un confluent baladeur ? « caudrot est situé au confluent du dropt et de la garonne » dit-on; et il en a été toujours ainsi, pense-t-on. certains documents d’archives du xviii e siècle viennent brouiller cette certitude : les cartes de cette’époque situent ce confluent à casseuil et non à caudrot, en particulier la carte de belleyme réputée pour le sérieux des relevés sur terrain. seuls figurent les bras de gironde et de casseuil . d’autre part, dans une lettre, datée du début du xix e siècle, adressée à une administration par un habitant de la commune de gironde, on lit ceci : « par suite d’importants dépôts de limons en garonne au niveau de l’embouchure du dropt, entre l’île de gironde et casseuil, le drot prolonge son cours jusqu’à caudrot au milieu des terres d’alluvions. » (archives départementales de la gironde) ceci entraîne plusieurs questions : 1 – le bras actuel du dropt légèrement en amont de casseuil est-il « naturel » ou a-t-il été creusé à partir de 1719 , lors des premiers travaux entrepris sous la conduite des ducs de la force et de biron pour rendre le dropt navigable ? ((l’écluse encore en place aujourd’hui indique bien que le trafic fluvial dropt -garonne passait par cette voie 2 – le cours du dropt a-t-il alors été dévié par un barrage (barrage de casseuil) pour l’alimentation de ce bras ? 3 – de manière plus générale, quelle a été l’étendue des travaux effectués jusqu’à la suppression en 1721 de la concession accordée aux ducs de biron et de la force (joseph lakanal reprendra ces travaux en 1793-1794, à partir de gironde) ? les documents relatifs à l’œuvre de lakanal sont très nombreux. ceux relatifs aux travaux effectués pendant la période 1719-1721 doivent exister, mais où les consulter ! vos apports ou tout simplement vos commentaires (en bas de page) donneront vie à ce blog. le « blog du dropt » constitue un prolongement du site le dropt, rivière d’aquitaine, et son patrimoine publié dans régions | laisser un commentaire 26 novembre 2005 le « dropt » ou le « drot » ? « dropt » ( avec p !) est aujourd’hui la graphie officielle et la plus répandue. il n’en fut pas toujours de même … du moyen-Âge au xviii e siècle, « drot » est la seule forme utilisée dans les documents écrits en français ou en occitan, forme dérivée directement de « drotus » (décliné en drotus, um, i) sur les documents écrits en latin. « > À la fin du xviii e , une carte de france (le levé est effectué de 1761 à 1765) est établie sous la direction de césar-françois cassini de thury. pour notre vallée, à une exception près, c’est la graphie « drot »(2) qui est utilisée. À la même époque, pierre de belleyme , est chargé de dresser une carte de guyenne (levée de 1761 à 1789). il utilise systématiquement « dropt » (1) !…. cependant, « drot » continue généralement à être utilisé tout au long du xix e siècle, puis de moins en moins au cours du xx e siècle. aujourd’hui, seul le haut entre-deux-mers a conservé cette graphie. il n’est pas pensable de revenir à « drot », et c’est regrettable … il serait cependant intéressant de savoir : s’il existe des documents plus anciens que les cartes de cassini et de belleyme contenant le mot « dropt » ? si la cause (ou la raison) de la transformation de « dropt » en « drot » est connue ? courrier reçu (avril 2007) : « le dropt ou le drot ? je me souviens d’avoir lu, dans les années 60, dans le journal officiel, un arrêté officialisant l’écriture dro; d’autres noms avec pt étaient également concernés » qui en sait plus ? vos apports ou tout simplement vos commentaires (en bas de page) donneront vie à ce blog. le « blog du dropt » constitue un prolongement du site le dropt, rivière d’aquitaine, et son patrimoine publié dans régions | 3 commentaires a propos articles récents meitat chen, meitat porc où est passée la source du dropt ? le cassinogilum de charlemagne sur les bords du dropt ? une étymologie discutée pour « caudrot » ? un confluent baladeur ? juin 2018 l m m j v s d « jan 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 archives janvier 2007 novembre 2005 catégories régions syndiquez ce site (xml) blogroll le dropt, rivière d’aquitaine vallée du dropt, vallée des bastides le monde.fr aide | ce blog est édité grâce au concours de wordpress
loudrot.blog.lemonde.fr rapport :
Visitez le site
